大文学

手机浏览器扫描二维码访问

第15章（第2页）

“睁开眼就看见天了，风儿云儿都升起了，

格桑花儿开了又红了，蝴蝶泉边姑娘又笑了，

阿妈的歌儿还在听着，歌儿飘着醉了心了——”

人群里，长裙的粉红艳丽忽而在我眼前闪烁挥舞。阿哩调摇荡，我的亦在其中：

“秋日百花开，花开得艳丽，牡丹花最好看；

这片净土里，这么多的男孩子；心里面的人，我最中意你；

心里面的人，

我最中意你。”

头顶碎云飘过。歌声悠悠远扬。秋日的风吹过，稻田沙沙、穗子摇晃。

何清就站在身边。他就那样望着我，双眼明亮，如绸凝结，温柔缱绻。

“……我说了不好听的吧。”

“好听。”他说。郑重地说：“好听。”

“瞎说。”

“没有，真的很好听。尤其是后面那段，虽然我听不懂，但是，很好听。”

“你听不懂还说好听？”

“这并不妨碍啊，音乐又不是一定要明白歌词才能评判。你唱的是彝语吗？”

“不是，是纳西语。和彝语有相似的地方，但不是一种语言。”

“喔，那段歌词是什么意思？”

我刚想翻译。可一想到最后那两句，突然就没来由地羞赧。