大文学

第11章（第2页）

但是那位喜欢戏弄人的神明并没有回应。

萨哈良只好硬着头皮，一直瞪着胖子。直到他整理完行李后，捆起来递给少年，然后牵着马朝房后走去了。他低头看了眼往房后去的小路，地上有许多马蹄印和马粪，说不定是他们的马厩吧，还是应该进屋问问。

门口聊天的几个人就这么一直盯着萨哈良走进了屋。

掀起棉布门帘走进去，里面的味道并不好闻。人们都围坐在靠近火炉的座位，烈酒和烟草混在一起，还有他们湿皮靴放在火炉边烤，蒸腾起的刺鼻味道。但好在屋里多是一些萨哈良熟悉的长相，他们正坐在桌子前饮酒吃饭，时而拿匕首扎起烤肉，划拳作乐的声音震耳欲聋。

在正对着门口的地方，有一张长长的吧台，吧台后站着一个和刚才那个厨子同样体型丰满的女人。她正低头专心地拿着一块脏兮兮的麻布，用力擦着手中的木制酒杯。在她的后面还有木架子，上面摆满了各种各样的酒。

“尼......嚎？”

那个女人感觉到了有生人走进屋里，于是抬头向他打着招呼。

萨哈良透过酒鬼们的喧闹，好像听见她似乎说了一句他能听懂的语言。少年鼓起勇气，试着用部族语问她：“你好......我想问问您这里可以让我住一夜吗？”

“喈列斯乌那斯告斯替尼嚓，什坨切别努日诺？”

好吧，还是听不懂。

“哈哈哈哈哈，不逗你了，给你施舍一点神力吧。”安静了许久的鹿神又在耳边说话了，他说完后，萨哈良感觉到喉咙和耳朵微微发热，有一股热流涌动。

“现在说话试试。”鹿神在耳畔提醒他。

萨哈良努力地张开嘴，没什么自信地犹豫了好一会儿，才说道：“你......好？一晚我住让可以吗？这我想问。”

那个女人听他以一种奇怪的语序在说话，皱了皱眉头。

“什么东西？你不要这么紧张，我们的语言和他们的语序不同，试试自然一点让神力自己脱口而出。”经鹿神提醒，萨哈良才意识到自己刚才说出了一串什么话。

萨哈良这次尝试着按鹿神教的方法，他深吸一口气，低着头说：“对不起，我想问这里可以让我住一晚，吗？”

虽然语序还是有点不正常，至少吧台后的女人听懂了。她放下手里的杯子和抹布，大笑着对少年说：“哈哈哈哈，当然可以，这里本来就是旅店。”

就在萨哈良还在脑中努力理解旅店一词的含义时，那女人又继续问他：“像你这么漂亮的新娘为什么自己一个人出现在镇子里？”

她突然的问题吓了他一跳，突然感觉有些尴尬，甚至自己的耳朵滚烫，这下应该不是神力的原因了。

萨哈良有些紧张地回应道：“啊......这......您怎么知道我身上这是新娘的衣服？”