大文学

第519章 账本走路，人还在喘（第2页）

“抱歉，先生们……”他扯松领结，舌头打着卷，“我表哥在瑞士银行，说日内瓦那边……咳，说有人在查黄金账本……”

离他最近的红头发官员原本正捏着雪茄笑，听见“日内瓦”三个字时，雪茄“啪嗒”掉在波斯地毯上。

他猛地站起来，椅腿刮擦地面的声响让整个休息厅都安静了一瞬。

“我去趟洗手间。”他扯了扯马甲，眼神却往侧门飘。

埃默里扶着墙站起来，酒气裹着含糊的嘟囔追过去：“别慌啊，老伙计……那账本里可还有……”

跟踪到巷口的电报站时，埃默里的鞋跟在鹅卵石上磨出火星。

他缩在邮筒后面，看着红头发官员掀开木板门，煤油灯的光漏出来，照亮他颤抖的手——电报键被按得噼啪响，埃默里数着节奏：三长两短，是“焚炉行动”的密码。

等官员骂骂咧咧地摔门离开，他猫着腰溜进去，在废纸篓底翻出半张被撕碎的草稿纸。

月光下，埃默里用指甲刮开黏在一起的纸屑。

“切断里斯本、开普敦邮政代理联系”的字迹残缺不全，却像把刀戳进他掌心。

他把纸页塞进怀表夹层，转身时撞翻了墙角的煤桶，煤块滚落的声音惊飞了檐下的麻雀。

他摸着被煤渣蹭黑的袖口笑了——这下，连麻雀都知道他们在慌什么了。

哈罗老宅的书房里，乔治正在给怀表上弦。

詹尼的马车声先传进来，接着是埃默里的马靴踏过碎石路的响。

他打开抽屉，取出三个牛皮纸信封：詹尼的“灰账房”，埃默里的“焚炉行动”，还有胶片上的“L.S.”。

烛火突然晃了晃，他抬头看见窗玻璃上自己的影子——和二十年前父亲站在这里时，轮廓重叠得几乎分不出彼此。

楼下传来詹尼的声音：“亨利从曼彻斯特发来电报，说影子线路的东西……”后半句被风卷走了。