手机浏览器扫描二维码访问
本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解
第23章（第2页）
当时真的是差点哭出来，在网上找了一下午，谁懂一个高三生只放一天的假期就这么被偷走一半的痛苦感。
就从这里开始，我意识到格特鲁德的这本书，也许在中国还没有人做过正式的译文。这本书我只能说我看和不看的概率各占一半（高三时间太紧了），鉴于她语法奇怪，就算我看了，也不会给你们彻底翻译出来，顶多写个观后感和每章大意。
通信集中gg引用的那一段（原文在第十三封信里，这里是我自己的翻译，有可能不准）：trudesays，&ot;andidentityisfunnybegyourselfisfunnyasyouareneveryourselftoyourselfexceptasyoureberyourselfandthenofurseyoudonotbelieveyourself”（统一本身就是可笑的做自己也是如此若你从来没有成为真正的自己除非记得本我究竟如何否则你不信任自己也就是理所当然的了。）这应该是《每个人的自传里》最出名的一段话了，搜索的时候，也有看到有一些报道选用这句话。所以我并不能推测出原作者到底有没有看过这本书，以及它究竟对通信集有没有特别大的影响。（不过《海浪》我看完之后，还是觉得它是对通信集的理解有帮助的）
我把这个文档上传到了我的百度网盘上，突然发现老福特和晋江居然不让放在正文和评论区里，你们喜欢的人可以私我自己拿去看，虽然是全英的，而且扫描件上有一些污渍。不过我找商家沟通了，对方说没有问题，如果看不清的话你们可以反馈给我，我去找那边做售后。
通信集翻译的正文部分也终于做完了，这是我第一次，也很有可能是除了莎士比亚十四行诗之外最后一次做翻译了。很感谢你们的喜欢，也感谢给我纠错提建议的各位。需要链接的可以给我私信。
关于《海浪》（读后感）
内容概要：
（写了一大堆，不想听我叭叭的就直接看第八条与ggad通信集的有关部分，去找对应段数，都标在内容大意的后面了。之前没这么给自己写的东西标过段号，虽然读着难受但是你们查找就能方便一点）
1我为什么要去看这本书（1）
2作者的介绍，顺便提一嘴格特鲁德（2-3）
3为什么要写读后感，一记预防针（4）
4为什么不建议看《海浪》的前言（5）
5建议原因：两方面缺点（6-7）
6一个优点（8）
7给所有人看所有书时的建议（9）
8【与通信集相关部分】（10-15）
9结尾（16-17，最后一段是引用就不标段号了）
正文：
遗温
“真想再看一次霜雪初霁，云岫成诗，然而今年的冬季似乎格外荒芜短暂.也不知是在挽留我看来年的花开满枝，还是嘲笑我与这人间时限将至.” “我知道自己等不到来年的孟夏了，即使如此，我还在期待今年的南阳初雪，玫瑰花开.” 生于盛夏，死于寒冬. 共赴晚秋，终于新春. …………………… “爱”打死不说的闷骚攻×讨好型人格温顺受 嘿！看这里: 【这是个有些小虐小压抑的娱乐圈成长文，承受能力较差的人勿点，然后事儿比较多，喜欢吐槽和杠的人不要点，本人很有自知之明，文笔烂。】 食用前请注意: 1.不喜勿入，慎点。 2.be 3.不要骂角色，评论区希望永远能保持最好的一面 4.注意！攻受无任何血缘或法律上的关系。 不要到别的地方去ky，也不要在本文下面提别的书。 感谢谅解。 感谢你我相遇。...
重回八零只想发癫
本书名称:重回八零只想发癫本书作者:白茄本书简介:叶芮上一辈子就是一个逆来顺受的软包子。至亲的家人只会对她说：——‘你要忍让、你要体谅、你要包容、你要奉献自己成全所有人。’都滚一边去吧！！！！……重活一次，叶芮还要继续忍吗？不！她要口怼父母！她要掌扇大哥！她要脚踹渣男！她要用这口气创亖所有人！原来拒绝精神内耗，逼死别人才能痛...
穿成李世民他姐
穿成李世民他姐作者：行而不辍文案：大唐平阳昭公主，李渊嫡女李三娘，打下大唐半壁江山，创建娘子军，战功赫赫，史书记载中依然是一个没有名字的人。有一天，李昭成为这样的一位李三娘，既不可坠了历史记载的平阳昭公主的能力和本事，还要努力让自己青史留名必须让史书中记载她的名字！排雷事项【1.小说仅供娱乐，虽有查究总有遗漏，考究党勿入。】【...
庄子传奇
庄子传奇情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的历史军事小说，庄子传奇-一直如是-小说旗免费提供庄子传奇最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
你傻没事我瞎
谢知与裴衔意结婚三年，按照约定，和平离婚。 相敬如宾、客客气气地一起过了三年，谁也不欠谁。 未料不久后，谢知在片场接到个电话： 你前夫脑子被砸傻了！除了你谁都不让近身！ 迫于无奈，谢知重新搬回去，看在曾经的情分上，照顾照顾傻了的前夫。 照顾着照顾着就发现点前夫的小秘密。 裴先生的风流——假的，裴先生的成熟——假的。 只有当初想和他结婚是真的。 “谢知。”据说已经傻了的前夫将他囚进怀里，“我们复婚吧。” 三无高岭之花美人受x属性有点复杂自己看（放心很帅的）攻 前期是真傻，不要误导别人。 娱乐圈元素不多，日常谈恋爱，有沙雕的地方，总体欢乐甜，互宠年上HE。 点进专栏即可收看预收《装穷》（的文案），有兴趣可以收藏下～ 何璧出身富贵，娇气包，爱撒娇，花钱如流水，纨绔预备军。 为了让他体验生活，趁着暑假，父母将他送去打暑假工，端盘擦桌。 何璧做得不情不愿，直到某天猛抬头，发现暗恋的男神来吃饭。 何璧灵机一动：我自小家境贫寒，为了攒够学费，暑假来打工赚钱QAQ 男神：心疼.jpg 借机和男神越来越近，在装穷的路上越走越远。直到某一天，何璧陪同父母去一场名流酒会，遇到了男神。 昨天还在哭唧唧地对男神说自己从小到大第一次吃肯德基的何璧：………………...
都市逍遥小神医
拥有九阳之体的莫凉从小便能够吸引异性，就在他成年后，不但被师父封印了体质，还被赶出家门，被迫接受了小医馆。面对来医馆求医的莺莺燕燕，身体被封的他只能干看不能吃，因此只有找到师父口中的天命人才能破除他的封印。......