大文学

第12章 蓉姨，翻译（第2页）

然而，儿子这一古怪举动引起了卓语琴的注意，她板脸推推儿子，示意他靠边儿，继而拉着范绮蓉细嫩的手掌坐到电脑前，表情严肃极了：“遮着掩着的，看看他到底写的什么，是不是见不得光的东西？”任学昱表情也变得古怪起来，这个年纪算是个分水岭，孩子最容易学坏。

抽烟，喝酒，早恋，色情刊物等等等等。

夫妻俩真怕儿子因为这些耽误学业。

范绮蓉和卓谦趁着两夫妻不注意，均是朝任昊投去疑惑的目光，甚至还不断眨着眼睛。任昊无辜地摊摊手，示意自己心里没鬼。

操纵鼠标拉到WORD的最上一个页面，范绮蓉凝神细读了起来：“DEATH－NOTE？死亡日记？”

任昊咳嗽一声，提醒道：“我管它叫死亡－笔记，其实翻译出来意思都差不多。”卓语琴一听，脸色立刻有了变黑的趋势：“这都什么乱七八糟的，绮蓉，你接着往下读，看一句给我翻译一句。”

“嗯……好吧。”

这字刚落，范绮蓉就后悔了！

密密麻麻的复杂英文单词，叫范绮蓉呆了一呆，下一时间，她愣愣盯着电脑，身子后靠到椅子背，倒吸了一口冷气！

这都是什么？

Abbreviation？burial？kidnap？likelihood？measurement？

这……真是英语么？

我怎么一个词都不认识？

卓语琴瞧她默然不语，沉目捅了她一下：“都写了什么？”

范绮蓉侧身朝任昊望去，见他苦笑的模样，一下子就明白他拦住自己的目的了。

他是怕自己出丑！

范绮蓉对着屏幕发出一声长长的叹息，“大姐，不是我不给你翻译，而是，这里百分之七十的段落我都翻译不了，唉，或许我的英语水平太差了吧。”自己的实力她还是清楚的，如果现在去考四级，应该勉强擦过及格线。

“绮蓉，你不是在护着他吧？”卓语琴认死了其中有猫腻，“他一个中学生写的东西，你怎么会翻译不了，哼，是不是给他同学写的情书？”