大文学

第282章（第3页）

钱多多听不懂这句阿拉伯语，乖乖等了会儿，然而这一次，半天没等来解放军同志的翻译。

她不解，抬起眼帘望向陆齐铭，巴巴地问：“占星师又说什么？”

陆齐铭俊脸上的神色清冷如常，沉默了将近五秒钟，才回道：“她说，你未来的丈夫会永远宠你，爱你，不会让你受一丁点委屈……”

“欸……不对吧队长。”

一旁的尤娜听到这里，忍不住出声，直接用英语打断道：“我朋友明明说的是‘钱小姐这次能来马里达尔，冥冥之中也是受她未来丈夫的牵引’。你刚才的翻译不准确。”

话音落地，一阵秋风扫落叶的声音。

摊位现场一片寂静。

尤娜意识到自己导致了冷场，挠着头干笑两声：“不好意思。忘记跟你们说，虽然我中文发音不行，但是日常的语句，基本都能听懂。”

钱多多沉默了。

占星师的话，陆齐铭“此地无银三百两”式的乱翻译，再结合今晚纳迪尔哈桑导演说漏嘴似的那番言论……

她嘴唇轻轻地抿了下，转过头，看向站在她身旁的高个儿男人，黑白分明的眸子里闪动出质问的光。

继而展露微笑，压低声，用最礼貌温柔的声音问：“陆队，请问您为什么要把占星师的话翻译错？”

陆齐铭的神态淡然如水，照旧面不改色心不跳，淡淡地说：“阿拉伯语毕竟不是我的母语。刚才理解有误，抱歉。”

小姑娘眨了眨浓密的睫，轻声：“到底是理解有误，还是欲盖弥彰，您自己最清楚。”

陆齐铭挑了下眉，黑眸笔直盯着她：“你到底想说什么。”

“没什么呀。”