大文学

第93章（第1页）

Quizas，quizas，quizas！”

歌唱完了，竟有许多人捧场，高准用手掌盖住话筒，倾身跟瘦黑人说了句什么，钢琴声陡然一变，长长一段滑音音阶后，是躁动欢快的旋律，高准从椅子上站起来，绕过台阶跳下台，顺手从前排客人桌上的花瓶里掐了一朵山茶，插进自己的西装口袋：

"Bitty, boppy, Betty,

On weekends she' s your honey,

Then comes Monday,

And that' ll be ‘sir’ to you ! ”

这是首俏皮的歌，说刚上任的地方检察官每周五下班后，都要摘掉领带换上珍珠宝石，摇身一变成为男人们的“可人”当然，高准唱得也很俏皮

"She' s a boy who doesn' t show it,

And though the guys all know it

None of them seems to mind……

他的目标是方炽，却远远地一桌桌迂回，那些男人纷纷拉他的手，亲热地向他举杯，好像他就是歌中的Betty，那个会跳硬波普爵士的favourite girl.

"You really can' t ignore her,

And if you don' t adore her,

There might be something wrong with you ！

终于来到方炽面前，他傲慢地朝他递着眼波，整个酒馆都在起哄，方炽捂着嘴巴，羞赧地偷偷抬眼，高准把山茶花从口袋里抽出来，娇嫩欲滴地递给他：

"On weekends she’ s your honey,

Then comes Monday,

And that’ ll be ‘sir’ to you ！”