大文学

第2章（第1页）

“所以你也不觉得你的任何一个邻居有嫌疑？”

“不，我已经说过了！那个地方简直臭不可闻，但这又不是我第一次住在臭不可闻的地方。再说，我觉得他们都有各自要忙的事情。我们几乎不怎么交谈，直到这件事发生。这又不是合租公寓，我们又不是朋友。”

伯克探长打开了之前切恩探长交给他的纸板文件夹。最上面是一张A4纸大小的女人的照片：矮个子，金色的头发里漂染了几缕棕色，白色低胸超短连衣裙，白色露跟女鞋，白色手包，范思哲夹克，夸张的大太阳镜架在头顶。一眼就能看出来自埃塞克斯。她没有看镜头，手里拿着喝了一半的香槟。这张照片看上去像是在某个公开活动上拍的，有可能是赛马会。他仔细看了看这张照片，心想是否用这张照片登报。然后他提醒似的清了清嗓子，巴纳德探员停下来转过身。

“抱歉，巴纳德，”他说，“谢里尔，这位是切恩探长。她来自苏格兰场。”

又是无动于衷。谢里尔噘着嘴，又一次翻了翻白眼。

“伦敦警察厅总部的？”

“有组织犯罪重案组，”切恩探长插嘴道，“如果你愿意的话，你可以叫我梅里。”

通常说到这儿总会引起一些兴趣，但那女孩只是用她没受伤的肩膀耸了耸肩，表示并不关心。

“切恩探长并不负责这个案子，”巴纳德探员说道，“但我们认为这个案子和她负责的案子存在某种关联。”

“这样啊。”谢里尔回应说，语气里充满了怀疑。

切恩探长朝伯克探长笑了笑，接过文件夹，摊在女孩面前的桌子上。“谢里尔，”她问，“你对“莉莎·邓恩”这个名字有没有印象？”

谢里尔摇了摇头，面无表情。切恩打开文件夹，抽出那张照片递到女孩面前，方便她看到。“嗯，那我能不能问你，你认识照片上这个女人吗，谢里尔？”

女孩伸手把照片移近一些，不情愿地撇了撇嘴。拿起照片看了看，细长的眉毛弯成了一道弧线。“这是科莱特啊！”她说道，“我刚才听你说莉莎什么的。”

切恩探长和伯克探长交换了眼神，该死，还真的是她。“科莱特？”

“她住在二号，照片上的样子和她住那儿的时候不太一样，但这就是她。你们从哪儿弄到的这照片？”

“科莱特？”

“科莱特。她在，呃，六月初的时候搬进来的。在尼基失……”她突然看上去难受极了，眼里饱含泪水，“……失踪之后。”

“那你最近有没有见过她？”