大文学

第14章（第2页）

在韩英心目中，珠宝当中的学问越钻越深，青春饭的服务员工作哪比得上。媳妇是自家人，到时她手把帮带，将来不但不愁生活，还能在大上海找到立足地。所以韩英的话说得婉转，语气却是不容反对的坚决。

陆念没多想，随口就答，“妈妈谢谢你，但我现在还不想去上班。”说完看见韩英的脸色，她心里打了个愣，说错了？可她对生活有自己的计划，来不及管其他的安排。

程奕文解释道，“陆念九月份要考试。她说既然来了上海，争取考出高级口译证。最近她都在看书，免得考不过浪费报名费。”

韩英半信半疑，“是吗？”儿子讨了媳妇后滑头不少，说不定看老娘不开心，找些假理由哄哄她。

这话听在陆念耳里，不怎么舒服，难道她还会骗人不成，也就一场考试，犯得着吗。

程奕文笑，“妈你太小看陆念了。她爸爸妈妈忙，从小没人管她读书，她照样考上大学，靠自己找到工作。”他含情脉脉看着陆念，“要说不靠谱的事，可能她只做过一件，就是嫁给我这外地人，还跟我到了上海来。”

陆念被他当着婆婆的面一顿猛夸，有点难为情，“臭美，我不怕在外地生活，有挑战才有活着的乐趣。而且上海不错，天挺蓝的，我很喜欢。”

程奕文厚着脸皮说，“那是，上海有我在，你当然喜欢了。”

儿子和媳妇打情骂俏，韩英只好当自己是天花板上那只节能灯，可以亮也可以暗。不过一颗心倒是稍稍放下了些，既然媳妇在备考，也算正事，等考过再说吧。

饭后看电视的老时间里，韩英翻了翻陆念的书，果然全是英文字母，看来媳妇多少有些特长，也不是光知道吃饭睡觉上网。

可惜这种美好的认可没存在几分钟，迅速被打破了。

韩英想考考媳妇，拿出张中药方子，笑眯眯问陆念能不能翻成英文。

陆念哭笑不得，这种专门名词，哪里马上说得出全部。她老老实实地说要去翻词典，韩英一阵失望，人家替国家领导人做翻译的，还不是听完就得说，难道可以说声sorry我要先去查词典。她拦住媳妇，“不要去查，我就是随便说说，随便说说。”

陆念很郁闷地发现，自从韩英知道她考试的事后，三天两头提，“什么时候考？”“准备得怎么样了？”“临时抱佛脚没用，还是早点多看书吧。”婆婆还说，“小陆，我听别人说想学好英语，得天天挂在嘴上大声读和说。怎么我基本听不到你读书的声音呢？”

陆念跟她解释，“我习惯默背，不影响别人。”